995retirar